Для справки. Майда'нек - лагерь смерти Третьего рейха на окраине польского города Люблин.
Майда'н Незале'жности - центральная площадь Киева. Интересное сходство. Как корабль назовёшь... Ой как нужно быть внимательными при выборе имени ( названии ). А если ещё глубже копнуть...
Описание Киева 1868 года, составленное Николаем Закревским, упоминает базарную площадь посредине Крещатика, исстари называемую Козьим Болотом с лядскими воротами.
Слово "ляд" со старославянского переводится как "нечистый", "непутёвый", а "ляда" - пустошь, сорняки, густой кустарник, необработанные земли.
P.S... "Независимость" на Козьем болоте... Сделать центральную площадь такого города в таком месте?! Да, вольные каменщики для народов только с виду "свои", а умом пришлые. Вот и козлячат по полной, а народ понять не может от куда всё, за что и почему.
Правильно говорят, не зная своей истории, будешь жить по чужой.
А лозунг Слава Украине - Украине слава, мозг напроч выносит. Кого славят, сами не понимают :startle: