Про книгу это ЗДОРОВО... Так и есть - по китайски, сюжет там не в жилу и ни шиша не понятно местами, от этого зевается.
Да, мы такие, как правила ждем ту, которая не только во всём разберётся, не изляпав страницы грязью, но и способную дописать своё...нежное и незабвенное.
Остальных же попросим в лес..по грибы, там, по ягоды..по прочие вкусняшки.
Хотя...если уж совсем не вмоготу - букварей кругом навалом, там и по русски и понятно, и сюжет вполне себе незатейлив. Как то так.

Тут как то спросил человека о висящей у него картине с китайскими иероглифами:
- Что это значит ?
- Хрен его знает, но красиво и мне нравится.

Откуда можно подчерпнуть новые познания в этом вопросе?)