Омар хаям был великим ученым. Правда в связи с тем, что подобные Рубаи (маленькие нравоучительные стихи, четверостишья) писал не только он, но и другие философы всех времен, а некоторые были слишком язвительны как для власти так и для общества, то они их приписывали Омару. А конкретно по этому четверостишью, есть возражения, бывает дружба построена на выгоде и часто на односторонней и она так же как и любовь бывает не взаимна. Омар был очень мудрым человеком, поэтому вероятнее всего это не его творение, он чаще всего всё таки высказывался против власти и церкви (хотя был и очень верующим) против церкви которая трактовала карран в своих интеерсах.
""О небо, к подлецам щедра твоя рука:
Им - бани, мельницы и воды арыка;
А кто душою чист, тому лишь корка хлеба.
Такое небо - тьфу! - не стоит и плевка.""
или
""Сказал я: "Мир - Твое прекрасное творенье,
Вон звезды светятся, Твоей прикрыты тенью..."
"Неверно! - был ответ. - Слиянны Я и мир.
Кто видит тень Мою, тот жертва заблужденья".""

Не читал Хайяма, сижу ем копчёную скумбрию с пивом. Очень люблю эту скумбрию. На все сто уверен, что это не взаимо.
И как-то не расстраиваюсь совсем. А наоборот, люблю , люблю , люблю !

Ну какая же ты умничка)) Нашла в Хайяме то что надобно :heart2: